undefined - en to tr_TR translation catalogue (26 entries)

en: There are no reviews yet. Be the first one to write one.
tr_TR: Henüz yorum yok. İlk yazan siz olun.

en: Your overall rating
tr_TR: Değerlendirme

en: Your review
tr_TR: Yorumunuz

en: Tell people your review
tr_TR: Yorumunuzu yazın...

en: Your name
tr_TR: İsim Soyisim

en: Tell us your name
tr_TR: İsim soyisminizi yazın...

en: Your email
tr_TR: E-posta

en: Tell us your email
tr_TR: E-posta adresinizi yazın...

en: This review is based on my own experience and is my genuine opinion.
tr_TR: Bu inceleme kendi deneyimlerime dayanmaktadır.

en: Your review has been submitted and is pending approval.
tr_TR: Yorumunuz gönderildi ve onay bekleniyor.

en: This field is required.
tr_TR: Bu alan gereklidir.

en: Review of %s
tr_TR: İnceleme %s

en: Excellent
tr_TR: Harika

en: Very good
tr_TR: Çok iyi

en: Average
tr_TR: Normal

en: Poor
tr_TR: İdare eder

en: Terrible
tr_TR: Yetersiz

en: logged in
tr_TR: <b>Giriş</b>

en: register
tr_TR: <b>Kayıt</b>

en: You must be %s to submit a review.
tr_TR: Yorum yazmak için %s yapmanız gerek!

en: You may also %s for an account.
tr_TR: Üye değilseniz ücretsiz %s olabilirsiniz.

en: Submitting, please wait...
tr_TR: Gönderiliyor, lütfen bekleyin...

en: Submit Review
tr_TR: Yorumu Gönder

en: Please fix the form errors.
tr_TR: Lütfen form hatalarını düzeltin.

en: Response from %s
tr_TR: %s

[ctx: Do not translate {rating}, {max}, and {num}, they are template tags.]
en: {rating} out of {max} stars (based on {num} review) | {rating} out of {max} stars (based on {num} reviews)
tr_TR[0]:  {max} üzerinden {rating} yıldız (Yapılan {num} yorum)
