# Copyright (C) 2024 ThimPress
# This file is distributed under the same license as the LearnPress - Course Review plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LearnPress - Course Review 4.1.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/learnpress-course-"
"review\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Türkçe\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-29T12:33:11+03:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-21 22:10+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: learnpress-course-review\n"
"Language: tr_TR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.2"

#. Plugin Name of the plugin
#: inc/widgets.php:19
msgid "LearnPress - Course Review"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin
msgid "http://thimpress.com/learnpress"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Adding review for course."
msgstr ""
"Ders için yorum ekleniyor.\n"

#. Author of the plugin
msgid "ThimPress"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "http://thimpress.com"
msgstr ""

#: inc/functions.php:377
msgid "Review"
msgstr ""

#: inc/load.php:190 templates/form-submit-review.php:61
msgid "Please enter the review title"
msgstr "Lütfen yorum başlığınızı yazın!"

#: inc/load.php:191 templates/form-submit-review.php:62
msgid "Please enter the review content"
msgstr ""
"Lütfen yorumunuzu yazın!\n"

#: inc/load.php:192 templates/form-submit-review.php:63
msgid "Please select your rating"
msgstr "Lütfen puanlamanızı yapın!"

#: inc/load.php:244
msgid "Error"
msgstr ""

#: inc/load.php:249
msgid "Invalid course"
msgstr ""

#: inc/load.php:292
msgid "Course review"
msgstr ""

#: inc/load.php:322
msgid "All post type"
msgstr ""

#: inc/load.php:323
msgid "Course comments"
msgstr ""

#: inc/load.php:364
msgid "[learn_press_review-warning] Course is invalid"
msgstr ""

#: inc/load.php:400 inc/template-hooks/list-rating-reviews.php:89
#: templates/list-reviews.php:29
msgid "Reviews"
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:25
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:28
msgid "Paged"
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:30
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:33
msgid "Per page"
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:44
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:52
msgid "Course ID"
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:49
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:57
msgid "Rate"
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:54
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:62
#: templates/form-submit-review.php:27
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:59
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:67
#: templates/form-submit-review.php:31
msgid "Content"
msgstr "Yorumunuz"

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:112
#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:193
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:110
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:160
msgid "No Course ID param."
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:117
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:115
msgid "Course not found."
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:127
msgid "No review found."
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:162
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:137
msgid ""
"You have already reviewed this course. It will be visible after it has been "
"approved"
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:197
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:164
msgid "No User."
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:201
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:168
msgid "You can not submit review."
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:217
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:184
msgid "Your review submitted successfully"
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:217
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:184
msgid ""
"Thank you for your review. Your review will be visible after it has been "
"approved"
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:220
#: inc/rest-api/jwt/class-lp-rest-review-v1-controller.php:192
msgid "Cannot submit your review."
msgstr ""

#: inc/rest-api/class-lp-rest-courses-reviews-controller.php:247
msgid "Course is invalid!"
msgstr ""

#: inc/template-hooks/filter-course-rating.php:103
msgid "All rating"
msgstr "Dereceler"

#: inc/template-hooks/filter-course-rating.php:109
msgid "& up"
msgstr ""

#: inc/template-hooks/filter-course-rating.php:119
#: inc/template-hooks/list-rating-reviews.php:167
#: templates/form-submit-review.php:35
msgid "Rating"
msgid_plural "Ratings"
msgstr[0] "Puanlama"
msgstr[1] "Puanlama"

#: inc/template-hooks/filter-course-rating.php:177
msgid "Average Ratings"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:20
msgid "Display ratings and reviews of course"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:114 inc/widgets.php:132
msgid "Pick up 1 course"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:140
msgid "Title:"
msgstr "Başlık:"

#: inc/widgets.php:146
msgid "Course Id:"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:150
msgid "Show Rate:"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:156
msgid "Show Review:"
msgstr ""

#: inc/widgets.php:162
msgid "Amount Display:"
msgstr ""

#: templates/course-sum-rating.php:31
msgid "<span>%d</span> rating"
msgid_plural "<span>%d</span> ratings"
msgstr[0] "<span>%d</span> yorum"
msgstr[1] "<span>%d</span> yorum"

#: templates/form-submit-review.php:16 templates/form-submit-review.php:21
msgid "Write a review"
msgstr "Yorum Ekle"

#: templates/form-submit-review.php:50
msgid "Add review"
msgstr "Yorum Ekle"

#: templates/form-submit-review.php:53
msgid "Cancel"
msgstr "Kapat"

#: templates/item-review-wait-approve.php:23
msgid "Your review has been submitted and is awaiting approve."
msgstr ""
"<b>Teşekkürler; Yorumunuz başarılı bir şekilde gönderildi.</b> Onay işlemi "
"sonrası yayınlanacaktır.<br>Her ders için <b>1 adet yorum</b> yapabilirsiniz!"

#: templates/list-reviews.php:48
msgid " View more "
msgstr ""

#: templates/rating-stars.php:20
msgid "%s out of 5 stars"
msgstr ""